Category: Mexican Slang

What does ‘mijo’ mean? In Mexican Spanish, mijo is a slang word that people use to refer to their sons. It can also be used informally as a synonym for ‘boy’ or an affectionate way of...

What does ‘güera’ mean in Spanish? In Spanish, guera and its masculine form güero are informal adjectives that describe a blond person or someone with light skin. If working as nouns, they...

Definition - Gandalla is a Mexican slang adjective that is used to describe a manipulative and crafty person that takes advantage of someone else for their benefit. As a result, ‘gandalla’ can be...

Definition - ¡Ay, Papantla, tus hijos vuelan! is a popular Mexican slang phrase that expresses surprise, admiration, astonishment or excitement about an object or situation. Even though this...

Definition - In standard Spanish, hazme el favor is an expression that people use to ask someone for a favor. However, in Mexican informal Spanish, hazme el favor can also be used as a way to express...

Definition - Me hace lo que el viento a Juárez is a popular Mexican expression that implies that an object or situation has no impact on the speaker or doesn’t affect him/her at all. As a slang...